1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/775048">蘋果銷售額繼續同比下降，中國市場拖累業績</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/775048/embed" width="600" height="338" title="“蘋果銷售額繼續同比下降，中國市場拖累業績” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2023/11/03104340/10.jpg1000525BY AARON TILLEY, THE WALL STREET JOURNAL | UPDATED NOV 02, 2023 09:10 PM EDT 蘋果公司表示，第四財季銷售額連續第四個季度下降，其中包括中國市場的下滑，原因是該公司面臨中國經濟普遍放緩以及來自競爭對手華為的新競爭。 蘋果公司(Apple)表示，第四財季銷售額連續第四個季度下降，其中包括中國市場的下滑，原因是該公司面臨中國經濟普遍放緩以及來自競爭對手華為技術有限公司(Huawei Technologies)的新競爭。 9月財季是蘋果公司連續第四個季度總收入同比下滑，這是數年來持續時間最長的一次下滑。銷售額為895億美元，同比下降不到1%，基本符合分析師的預期，淨利潤約為230億美元，超出了預期。 蘋果公司股價盤後下跌約3%，先前一位公司高管表示，在截至12 月的當前財季，收入將與上年同期類似。 儘管市場對智能手機的需求普遍下降，但蘋果公司表示，iPhone業務增長2.8%，至438億美元，符合分析師的預期。今年9月，這家科技巨頭在iPhone 15系列中發布了四款新手機，其中包括鈦金屬外殼和配備更好攝像頭的機型。 該公司第三大市場中國的業務萎縮2.5%，至151億美元，不及分析師的預期。在中國，蘋果面臨著廣泛的經濟放緩、更激烈的國內競爭和更嚴格的政府審查等挑戰。 蘋果公司首席財務官Luca Maestri接受採訪時說：「中國一直是世界上競爭最激烈的市場，我們認為這種情況還會繼續下去。」 Maestri還表示，在中國城市市場最暢銷的手機中有四款是iPhone，該公司認為自己在中國大陸的市場份額實際上有所增長。 在第三季度，蘋果公司的競爭對手、先前數年因西方技術制裁而經歷市場份額直線下降的華為(Huawei)卷土重來，新推出了一款高端手機。華為於9月份發布了Mate 60 Pro，據稱這款手機可以利用本土技術實現類似5G的無線速度。 蘋果公司股東之一Zacks Investment Management的客戶基金經理Brian Mulberry說：「華為將是一個強大的不利因素。」他說，服務部門的表現讓人看到希望；該部門增長了約16%。 根據 Counterpoint Research 的數據，在截至 9 月份的三個月裡，華為智能手機在中國的銷量同比增長 37%，而蘋果公司 iPhone 銷量下降 10%。該研究公司稱，同期在中國的智能手機整體銷量下降 3%。 據《華爾街日報》(The Wall Street Journal) 9 月份報導，中國最近下令中央政府工作人員不得在工作中使用iPhone或其他外國品牌手機。 在中國面臨的這些挑戰讓蘋果公司的投資者感到了恐慌，該股自今年夏天早些時候創下歷史新高以來已下跌逾 10%。6 月底，蘋果公司成為全球首家收盤市值超過 3 […]