1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/752338">冷臉相待數月後，中國歡迎布林肯訪華</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/752338/embed" width="600" height="338" title="“冷臉相待數月後，中國歡迎布林肯訪華” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2023/06/19102036/70.jpg1000525BY LINGLING WEI, THE WALL STREET JOURNAL | UPDATED JUN 15, 2023 11:40 PM EDT 美國國務卿布林肯周日上午抵達北京進行訪問前，中國官員、官方媒體和學術界都大肆宣揚美國才是最渴望進行此次會面的一方。然而，在幕後，中國有自己的理由需要與美國緩和關係。 在準備接待美國國務卿布林肯(Antony Blinken)來訪的同時，中國領導層也把目光投向了美國以外的其他受眾。 美國國務院一位高級官員表示，布林肯和中國外交部長秦剛周日就一系列議題進行了七個半小時的直接會談和晚餐會晤，兩人同意就增加美中航班數量進行合作。 然而，在布林肯周日上午抵達北京之前，中國官員、官方媒體和學術界都大肆宣揚美國才是最渴望進行此次會面的一方。這是自2019年以來美國內閣級官員首次訪問中國。 不過，在幕後，中國有自己的理由需要與美國緩和關係。 中國官員已表示，北京方面今年的一個優先事項是為國家主席習近平出席11月在舊金山舉行的亞太領導人年度峰會並可能與美國總統拜登(Biden)單獨會晤鋪平道路。 中國外交官已經在設法確保習近平在其自2017年以來的首次美國之行中獲得尊貴待遇。 在布林肯訪問之前發出的簡要資訊是出於中國領導層向國內受眾解釋的需要，他們想向民眾說明，數月來中國對華盛頓方面態度冷淡，並將雙邊關係的惡化歸咎於美國，現在為何又表現出與美方重新接觸的態度。 布林肯抵達北京時，受到美國駐華大使伯恩斯(Nicholas Burns)和中國外交部美大司司長迎接。 美國國務院高級官員表示，布林肯和秦剛周日參與的一場大型會議以及小規模會談和晚餐會坦誠且富有成效，兩人迴避了最近的「不信任」，並在多個領域尋求合作。布林肯和秦剛已就後者訪美達成一致。 預計布林肯會在此次訪問期間與習近平會面，這也是美國國務卿以往訪華的慣例。到目前為止，美中雙方都沒有證實布林肯和習近平之間將會進行會面。預計布林肯還將會見美國醫療健康、汽車和娛樂公司的高管。 中國領導人的另一個關鍵受眾群體是美國在歐洲和亞洲的盟友。中國政府當前正加大努力，試圖阻止其他擁有先進技術的國家與美國聯手制裁中國公司。 在美中之間的競爭、尤其是先進技術方面的競爭日漸加劇的背景下，拜登政府已尋求讓荷蘭、日本和韓國等國與美國一起限制對中國的晶片相關出口。華盛頓還一直設法限制對中國敏感技術的投資，美國希望這一行動也能得到其歐洲和亞洲夥伴的支持。 但並非所有國家都願意這麼做。出於對自身在華經濟利益的考慮，美國的一些盟友反對加大對在中國做生意的限制，並對不斷惡化的美中關係感到擔憂。這些盟友的擔憂為中國政府提供了一個設法疏離這些國家與美國關係的機會。 布魯金斯學會(Brookings Institution)高級研究員、世界銀行(World Bank)前駐北京代表杜大偉(David Dollar)說：「中國人預計美國會實施進一步的技術制裁。」他表示：「中國之所以願意與布林肯會面並重新開放溝通渠道，一定程度上是為了向歐洲和其他美國盟友展示中國願意合作並阻止兩國關係進一步惡化。 」 杜大偉說，這可能會「使歐洲更加不願意在美中科技競爭中全面支持美國」。 美國國務院一位高級官員說，為了在中國問題上與美國的地區盟友合作，布林肯在前往北京的途中與日本外務大臣和韓國外長通了電話。 今年以來，北京和華盛頓方面都在尋求啟動地緣政治、經濟、貿易和其他問題的對話，以穩定兩國關係。然後，一個疑似中國間諜氣球飛越北美，隨後在2月初被美國擊落，導致兩國關係重新陷入螺旋式下降。 氣球事件導致布林肯推遲了原定對中國的訪問，這本來應該是一系列高層交流的開始。 在那之後的幾個月裡，中美緊張局勢繼續加劇。 據與中國政府進行過磋商的人士透露，北京方面尤其感到憤怒的是，中國最高外事官員王毅2月中旬前往慕尼黑參加一場備受矚目的安全會議時，華盛頓試圖破壞中方修復中歐關係的努力。 在慕尼黑的安全會議上，布林肯說，美國有情報顯示中國正在考慮向俄羅斯提供武器，以協助俄羅斯對烏克蘭的戰爭，而這正是在王毅試圖讓歐洲人相信中國政府希望和平的時候。據知情人士透露，布林肯和王毅在會議間隙的一次會晤進展不順，針對中國在烏克蘭戰爭期間對俄羅斯的支持以及間諜氣球事件，布林肯對北京方面提出指責。 此後，中國多次回絕了美國提出的高級別會談請求，並將兩國之間的所有問題完全歸咎於華盛頓方面。 美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)上周五在布魯塞爾舉行的新聞發布會上說，本月早些時他與中國國防部長在新加坡的「香格裡拉對話」(Shangri-La Dialogue)期間握手，但沒有會晤，自那以後，他沒有主動聯繫過中國國防部長。奧斯汀說，他對恢復中美國防部長之間的溝通持開放態度。 「大門是敞開的。我的電話線也是通的，」奧斯汀說。「我認為重要的是，具有重要軍事能力和實力的國家要有辦法相互對話，這樣我們才能夠管控潛在的危機，確保事態不會不必要地失控。」 到目前為止，在中國經濟進一步放緩的背景下，北京方面對讓中國高級經濟官員與美國同行接觸更感興趣。上個月，習近平派中國商務部長到華盛頓，以參加晚宴的形式與美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)進行了會晤，這是拜登主政期間兩國在華盛頓的第一次內閣級會晤。雷蒙多和美國財政部長葉倫(Janet Yellen)都表示，作為美國保持高層溝通努力的一部分，她們希望能夠訪問中國。 中國政府不得不向中國公眾解釋，在氣球事件導致中國對於重新安排布林肯訪華一事一拖再拖之後，為什麼現在又在歡迎美國國務卿來訪。為此，中國試圖將美國描繪成急切想要會面的一方。 特別要指出的是，在布林肯訪華之前，秦剛與布林肯進行了通話，中國對這次通話的官方表述措辭簡練，稱秦剛敦促美國尊重「中方核心關切」，比如對台灣的主權要求，「停止干涉中國內政，停止以競爭為名損害中方主權安全發展利益。」 曾在奧巴馬執政時期負責中國和亞洲問題的前國家安全顧問Ryan Hass說，他預計在布林肯訪華前後，中國媒體會繼續「無情」對待布林肯。 […]