1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/751592">習近平低調度過70大壽</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/751592/embed" width="600" height="338" title="“習近平低調度過70大壽” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2023/06/16144505/63.jpg1000525BY AUSTIN RAMZY, THE WALL STREET JOURNAL | UPDATED JUN 15, 2023 11:40 PM EDT 習近平已經遠遠超過了世界領導人的年齡中位數，但鑑於他已為無限期執政掃清了道路，未來他執掌權力和低調過生日的時間可能還有很多年。 中國領導人習近平周四度過了70歲生日，中國幾乎沒有任何公開的活動慶祝此次大壽。 習近平比他的幾位前任積累了更多的權力，他的形象遍布官方媒體。不過，遵循共產黨長期以來針對給在世領導人祝壽的限制，他的生日幾乎無人提及，即使是在70歲這樣的重要壽辰。 習近平已經遠遠超過了世界領導人的年齡中位數，不過比80歲的美國總統拜登(Joe Biden)和剛過了77歲生日的前總統特朗普(Donald Trump)還是要年輕得多。根據皮尤研究中心(Pew Research Center)的報告，3月份世界領導人的年齡中位數是62歲。 政治分析人士說，習近平在退休問題上已經打破先例，為無限期執政掃清了道路，未來他執掌權力和低調過生日的時間可能還有很多年。 習近平的前任擔任了10年的中共中央總書記，令人們預期10年的領導周期將成為中國的常態，然而習近平去年10月開啟了第三個總書記任期，將他的執政延長到了第二個10年，而且沒有正式的規定阻止他想當多久就當多久。 華盛頓智庫詹姆斯敦基金會(Jamestown Foundation)的高級研究員林和立(Willy Lam)說，所有跡象表明，他基本上是想終身執政，且沒有什麼能阻止他這樣做。 即使習近平卸任中共中央總書記，他仍然可能繼續掌控一些關鍵職位，比如擁有軍隊指揮權的中央軍事委員會主席。通過將他的政治理念，即習近平思想載入黨章和中國憲法，習近平可以確保有生之年他的主張和政策繼續發揮影響力。 林和立表示，最重要的是，習近平本人確信習近平思想是中國所需要的，而且他認為只要健康允許自己就沒有必要退位。 儘管習近平比多數世界領導人都要年長，但皮尤研究中心的數據顯示，被列為「非自由國家」的領導人的中位年齡為69歲，他只是略高一些。 從以往中國領導人的標準來看，習近平也相對年輕。毛澤東一直掌權到1976年，那時他已經82歲。鄧小平於1989年卸任中共中央軍委主席，但在沒有擔任任何黨的領導職務情況下繼續在幕後左右時局，直到1997年去世，終年92歲。 習近平的健康狀況一直是高度機密，不過關注政治的中國和外國分析人士不時會對他的身體狀況八卦一二。習近平已經開始在北京人民大會堂坐著發表重要的長篇講話，而在執政的早期他一般站著發表這種講話。 習近平尚未指定一個明確接班人，他的繼任計劃很可能取決於他對實現自身目標所需時間的評估。一些黨內人士和分析人士稱，習近平可能會選擇至少留任到2035年，這是他完成一些主要倡議的官方期限，包括經濟發展和軍事現代化。 如果習近平選擇手握大權直到2035年，那麼到卸任時他就82歲了，與拜登在本屆任期結束時的年齡差不多。 習近平的目標之一是強軍，這促使一些美國官員和分析人士認為，習近平已經為中國何時具備攻佔台灣的能力設定了目標。台灣是一個自治島嶼，中國稱台灣是中國領土的一部分。 台灣執政黨民進黨的立法委員王定宇表示，希望習近平能在他作為中國領導人的剩餘時間裡謀求與台灣建立和平關係。 王定宇說，每個人的生日都要慶祝，所以祝他生日快樂。王定宇表示，我們希望中國能夠成為一個和平友好的鄰國，而不是一個試圖吞併台灣的咄咄逼人、蓄意挑釁的鄰國；如果習近平有信心做到這一點，這將造福全球；他會成為一個偉大領袖。 習近平的影響力經常被拿來與毛澤東相提並論。毛澤東在任時針對給中國領導人祝壽的活動實施了限制，稱這可能助長驕傲心理。毛澤東在1949年3月說，務必保持艱苦奮鬥作風，制止歌功頌德現象。 即使在文化大革命期間，圍繞毛澤東的個人崇拜增強之際，這一原則也基本保持不變。據《紐約時報》(New York Times)當時報導，1973年12月26日，毛澤東80歲時，《人民日報》刊登了一篇關於他的家鄉湖南韶山的勞模的報導，但沒有提及這個日子的意義。 中國官方媒體曾偶爾提到習近平的生日，例如指出他從外國領導人那裡收到祝福。 周四，《人民日報》和其他許多黨報和國營出版物在頭版刊登了習近平會見巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)的文章和圖片。但沒有以明顯方式提及他的生日。 習近平在中國之外的朋友和盟友並沒有受到這一祝壽禁忌的約束。北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)和俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)周四都向習近平發出了生日賀詞。 習近平和普丁有著密切的夥伴關係，一些分析人士稱之為「戰略兄弟情」，他們經常在彼此的生日互發祝福資訊互送禮物，比如普丁2019年在塔吉克斯坦參加一次會議時送給習近平一個寫有「六六大順」字樣的蛋糕。 普丁周四在給習近平的生日祝福中說：「你多年來為鞏固我們兩國全面合作夥伴關係和戰略協作關係所作的努力，無論怎樣評價都不為過。」 周四沒有為習近平舉辦的祝壽活動，當天北京最大的活動是澳洲和阿根廷之間的足球友誼賽，超級球星梅西(Lionel Messi)參加了這場比賽。習近平曾多次宣稱自己是個足球迷。 ————————- 使用「FIP30free」於網頁版訂閱「FI […]