1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/728423">火熱已久的美國勞動力市場出現降溫跡象</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/728423/embed" width="600" height="338" title="“火熱已久的美國勞動力市場出現降溫跡象” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2023/03/02164650/WSJ-FIP-Template-61.png1000525BY JON HILSENRATH, THE WALL STREET JOURNAL | UPDATED MAR 02, 2023 02:00 AM EST 美國勞動力需求似有放緩之兆，私營部門的招聘資訊發布開始顯現這種期待已久的動向，儘管政府的官方報告暗示勞動力市場依然火熱。 美國勞動力需求似有放緩之兆，私營部門的招聘資訊發布開始顯現這種期待已久的動向，儘管政府的官方報告暗示勞動力市場依然火熱。 兩家大型在線招聘公司ZipRecruiter Inc. (ZIP)和Recruit Holdings Co. (RCRRF, 6098.TO)稱，它們的數據表明，招聘資訊發布數量正在下降，降幅超過了美國勞工部職位空缺報告所顯示的情況。發布令人失望的財報之後，這兩家公司的股價最近大跌。 官方的職位空缺和招聘數據表現強勁是美聯儲官員認為美國經濟過熱、助長高通脹的依據之一。美聯儲官員正在加息，試圖拖慢經濟增速、減輕價格上行壓力。如果政府報告與招聘領域上述態勢一致，美聯儲官員面臨的積極加息的壓力可能會減小。 美國勞工部下周將公布1月份職位空缺數和2月份非農就業報告。據其統計，去年12月份職位空缺數為1,100萬個，比2020年2月時（即新冠疫情衝擊美國經濟之前）的水平高出57%。這一數據先是走低了幾個月，而後在去年12月有所上升。 美國勞工部還公布，由於餐館、醫院、療養院和托兒所增聘人手，1月份的招聘人數激增，超過亞馬遜公司(Amazon.com Inc., AMZN)和微軟(Microsoft Corp., MSFT)等公司宣布的裁員人數。 美國招聘網站Indeed的母公司Recruit Holdings和ZipRecruiter的數據則描繪出有些不同的情形。ZipRecruiter稱，去年12月份的職位發布量比新冠疫情前的水平高出26%，但1月份的發布量進一步下降。 Indeed的招聘崗位數據也顯示出比政府數據更大的降幅，不過所顯示的降幅沒有ZipRecruiter的報告那麼明顯。Indeed的數據顯示，企業尤其在減少僱主付費招聘廣告的發布，這意味著僱主投入大量資金招人的意願已經下降。 另一些私營機構的數據也表明，空缺工作崗位數量在減少。美國獨立企業聯盟(National Federation of Independent Business)和研究公司LinkUp的數據也都顯示，與政府最近發布的崗位招聘報告相比，這兩個機構的數據顯示的招聘崗位數量降幅更大。美國獨立企業聯盟代表小企業；LinkUp追蹤企業在自己網站上發布的崗位招聘資訊。 ZipRecruiter首席執行官Ian Siegel在上周的一個電話會議上說：「很顯然，我們正處於宏觀經濟放緩時期，全美的在線招聘活動實際上已經降溫。」 受ZipRecruiter疲軟的財季收入數據影響，該公司股價在一天之內下跌了逾20%。「我們看到求職者人數激增，」Siegel說。「當工作機會減少時，這些求職者就要花更長時間才能找到工作，事實上這就是我們現在看到的情況。」 ZipRecruiter告訴投資者，該公司正在為今年餘下時間裡招聘放緩的環境做準備。 美聯儲正在試圖讓勞動力市場放緩。該央行一直在提高短期利率，給家庭和企業支出降溫，美聯儲官員希望這將有助於減少勞動力需求並降低通脹。美聯儲希望在不引發企業直接裁員、失業率大幅上升的情況下，恰到好處地減緩經濟增長並遏制通脹。 Recruit Holdings首席執行官Hisayuki Idekoba在2月份的一個電話會議上說，「我們看到，儘管存在人手短缺，但許多行業的僱主花錢僱人的意願正在下降；由於美國經濟有可能步入衰退，他們變得越來越謹慎」。 追蹤可獲得就業崗位的工作相當複雜。勞工部每月的職位空缺和勞動力流動調查(Job Openings and Labor Turnover Survey)向僱主詢問他們正在積極招聘的未填補的職位。這項調查並不像其他聯邦調查那樣全面，而是基於20,700家公司的報告。相比之下，勞工部的月度工資調查是基於12.2萬家企業和政府機構的報告，代表了大約66.6萬個工作地點。 勞工部的經濟學家Paul Calhoun […]