1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/693320">深圳周末要求多數居民居家，中國多地收緊防疫措施</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/693320/embed" width="600" height="338" title="“深圳周末要求多數居民居家，中國多地收緊防疫措施” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2022/09/05132802/WSJ-FIP-Template-3.png1000525BY RAFFAELE HUANG | UPDATED SEP 04, 2022 11:10 PM EDT 中國南部科技業重鎮深圳周末對中心城區實行了封閉管理。在備受矚目的中共二十大再過幾周就要召開之際，為抗擊新一輪新冠疫情，中國更多地區正收緊防控措施。 中國南部科技業重鎮深圳周末對中心城區實行了封閉管理。在備受矚目的中共二十大再過幾周就要召開之際，為抗擊新一輪新冠疫情，中國更多地區正收緊防控措施。 上周六和周日，深圳全市1,800萬居民中約90%的人接受了兩輪核酸檢測，與此同時，主要城區公交、地鐵停運，政府要求大多數居民原則居家。深圳市政府上周五表示，在這段時間內，每戶居民可安排一人憑24小時內核酸陰性證明外出一次採買生活必需物資。 過去一周，深圳本土新冠病例數逐漸上升。當地衛生部門上周六表示，上周五新增本土感染者87例，這與上周四持平。與其他國家的情況相比，這是很小的數字，但放在中國卻顯得很高。在中國，如果新疫情未能被迅速控制住，官員可能丟掉工作。 中國西南省會城市成都採取了類似的舉措，要求全市2,100萬居民從9月1日起原則居家。與深圳一樣，成都也已在開展全員核酸檢測。 中國其他一些大城市最近幾天也提高了防疫警惕，具體做法包括取消大型活動、關閉公共場館、暫停餐館堂食服務，以及線上開啟新學年等。官員們已要求民眾減少在市內的流動，還要求人們頻繁接受核酸檢測，很多情況下是每天一次。 8月初，西藏和南方海濱度假勝地三亞的病例數開始上升，從那時起，中國一直在抗擊接連發生的疫情。政府數據顯示，近幾周來，具高度傳染性的奧密克戎變異毒株已經蔓延到國內31個省級地區，14天日均新增本土病例數為1,600例，低於峰值，但仍處於較高水平。 中國政府堅持執行動態清零抗疫政策，該政策旨在一發現疫情就儘快將其撲滅，即使這一戰略會抑制商業活動和經濟增長。目前中國疫情多點散發正值一個高度敏感時期，中共定於10月召開五年一次的全國代表大會。預計這次大會將打破先例，批准中國國家主席習近平的第三個任期。習近平已多次表示，中國不能放鬆疫情防控。 疫情對中國繁忙的夏季旅遊旺季造成了影響。官方數據顯示，7-8月累計鐵路客運量同比下降5%，至4.4億人次，為2013年以來最低；其背景是限制措施更趨嚴格以及遊客人氣疲軟。 整體商業活動也在放緩。據中國物流與採購聯合會(China Federation of Logistics and Purchasing)，8月份中國物流業景氣指數較7月下降了2.3個百分點，為46.3%。過去六個月裡，追蹤該行業活動的這一指標已處於50%以下的收縮區間，中國物流與採購聯合會將這種表現部分歸因於疫情卷土重來。 今年，由於嚴格的新冠防控措施，以及歷史性熱浪和乾旱導致的數天限電措施，製造商和其他企業的生產一再受到干擾。 官員們試圖調整遏制當前疫情蔓延的方法，努力減少對本已不景氣的經濟造成傷害。例如，深圳在大多數人不需要工作的周末啟動限制措施，官員們也沒有切斷進出該市的交通。其他城市也越來越傾向於對發現病例的個別建築或社區進行更有針對性的封控，以避免對更廣泛的地區造成干擾。 地方政府也試圖消除公眾對必需品短缺的恐慌，今年春天金融中心上海封控兩個月期間就曾被這種恐慌所籠罩。深圳和成都有關部門已向居民保證，食品和藥品供應充足，基本的快遞和網約車服務可以繼續運營。 中國高級官員沒有表示過何時會改變動態清零策略。野村控股(Nomura Holdings Inc.)經濟學家上周五在報告中稱，他們預計10月份中共二十大之後，中國可能會放鬆一些管控措施，不過他們認為中國不會在3月份兩會召開之前完全放棄新冠限制措施。 今年春天，就在上海封控之前，深圳經歷了奧密克戎在中國的首次大規模暴發。在鄰近城市香港出現一波感染後，深圳讓企業停工大約一個月時間，並最終控制住了疫情。 這一次，深圳當地官員迅速升級了封控措施，以防重現類似的疫情爆發，因為香港的感染病例數量再度升高，每日新增病例超過1萬人。 Alvin Chen是在深圳工作的一名證券經紀人，上周六他收到通知，要求準備好未來一周住在辦公室以方便上班。深圳允許公用事業和金融等行業的公司派遣數量有限的關鍵員工到崗辦公，但Chen所在的公司擔心他可能因封控而被困在家裡無法到崗。 住到辦公室的可能性是像Chen這樣的員工面對疫情不得不做出的許多調整之一。他今年還取消了前往中國其他城市的數次商務旅行，因為擔心如果他碰巧成為新冠病例密接，就會被隔離。 Chen說，「生活基本照常，只是每個人都像在玩彩票。」他指出，這種不確定性會輕而易舉的擾亂工作和生活的各種計劃。 隨著中國的新冠疫情封控政策延續到第三個年頭，並且在最近幾個月力度加強，越來越多的中國民眾對此感到身心俱疲。35歲的Cher Liu是深圳的一名私人教師，截至上周四，她住的居民樓已經封控了三天。聽到有關封控將擴大的傳言，她上周五趕緊出門，到一家購物中心與朋友們會面。 她說，我只是想出門透口氣。 Liu認為两天封閉管理期不太可能被延長。她說，我可以出去購買食品，供應很充足。儘管如此，經歷了近三年的抗疫政策，她比以前更容易感到沮喪。她說，大家都心煩氣躁。 上學期，深圳將學校課堂搬到了線上。斷斷續續的封控讓Liu的工作變得不穩定，因為家長們希望限制孩子看電子螢幕的時間。夏季通常是Liu一年中工作最忙的季節，但今年夏天大部分時間，她都沒有工作。 上周五，成都小學教師Caroline Pu收到了她在該市宣布封控後在一個電商應用上買的食雜和罐裝食品。但是她在其他方面遇到更大的困難，按照政府要求，她需要收集50多名學生的核酸和體溫測量結果。 每天早上8點，她會先通知家長們提交數據，午飯過後，她會開始查看回覆，再跟進未回覆的家長，希望能及時得到數據，以便下午5點前統一交給學校。 兩周以來，她一直在收集這些健康資訊，為原本預定於9月1日的開學做準備，儘管她一直猜測開學日會推遲或改成線上。 Pu說，「疫情期間，這已經成了教師日常工作的一部分，我們就是防病毒的守門人。」 事實證明，她猜對了。由於疫情爆發，新學年被推遲，學校將於周一開展線上教學。 《華爾街日報》計劃詳情：https://prime.fortuneinsight.com/web/wsj 立即訂閱《華爾街日報》：https://prime.fortuneinsight.com/web/register/wsj