1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/web華爾街日報（免費試閱）https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/wsjrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/689729">中國部分地區因高溫限電，工廠運營受到干擾</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/689729/embed" width="600" height="338" title="“中國部分地區因高溫限電，工廠運營受到干擾” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime-fortuneinsight-cloud.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/web/wp-content/uploads/2022/08/18145600/WSJ-FIP-Template-1-4.png1000525BY SHA HUA | UPDATED AUG 18, 2022 12:10 AM EDT 中國部分地區的河流乾涸、酷熱天氣和限電舉措正嚴重干擾工廠運營並威脅農作物產量，令該國經濟雪上加霜。 中國部分地區的河流乾涸、酷熱天氣和限電舉措正嚴重干擾工廠運營並威脅農作物產量，令該國經濟雪上加霜。當前世界其他地區也在努力應對極端天氣。 據中國氣象局稱，中國一些地區正經受60年來最嚴重的高溫天氣，中部和西南部許多地方的氣溫高達110華氏度（約合43攝氏度）。中國氣象局預測南方的高溫天氣可能還會再持續兩周。 高溫的同時也出現了乾旱。根據中國水利部周一公布的數據，7月份以來，長江流域降雨量較上年同期偏少四成，為1961年以來同期最少，長江幹流水位為有實測記錄以來同期最低。氣溫飆升推動了空調使用需求，電網超負荷運轉。長江是水力發電、交通運輸和作物灌溉用水的重要來源。 周一，根據《華爾街日報》(The Wall Street Journal)看到以及一些公司公告中提到的一份通知，中國西南部嚴重依賴水電的四川省下令19個城市的許多工業企業停產或限產六天，以優先保障民生用電。 到目前為止，限電措施雖然有限，但正對一些全球製造商造成衝擊。蘋果公司(Apple Inc., AAPL)設備的製造商富士康科技集團(Foxconn Technology Group)不得不停止一家工廠的部分運營。富士康一位發言人表示，目前影響不大。 豐田汽車公司(Toyota Motor Corp., 7203.TO)和大眾汽車(Volkswagen AG)都表示，它們在四川的工廠已經暫時停產。大眾汽車稱，預計交貨時間會略有延遲，但相信不久之後就能追回進度。 鋁生產商河南中孚實業股份有限公司(Henan Zhongfu Industrial Co., 600595.SH)也在一份公告中表示，位於四川的子公司將不得不臨時停產一周。一些化肥公司稱產量受到影響。 招商證券(China Merchants Securities)分析師張一平稱，如果四川的限電如政令要求的只持續六天，對中國8月份整體工業生產的影響將有限。儘管如此，中國的工業生產已經因為防疫措施造成的臨時停工停產而受創，而電力供應問題也已引起最高層領導人的注意。 中國國務院副總理韓正周三表示，政府將確保電力和能源供應，以支持國家經濟和穩定消費者價格。他承諾政府將加強對煤電企業的支持，防止拉閘限電。 四川省擁有8,400萬人口，經濟規模接近於瑞士。2021年，四川80%以上的電力供應依靠水電。 雖然8月以來水電來水偏枯達五成，但作為電力輸出大省，四川有義務履行合同，向上海等城市以及浙江等省份輸送電力。浙江是一個工業大省，位於中國繁榮的東海岸。 長江是中國最長的河流，也是世界第三長的河流。長江幹流發源於青藏高原，蜿蜒近4,000英里，在上海附近匯入東海，為中國一些最高產的農田提供灌溉的水源。此外，長江也是一條重要的貨物運輸水道；據中國官方媒體報導，今年1-7月，長江幹線港口完成貨物吞吐量逾20億噸。 位於中國中部城市武漢的漢口是一個重要的長江監測點。武漢水利部稱，8月13日，長江武漢段漢口水位下降至相當於約57.5英尺，為自1865年有觀測記錄以來歷史同期最低水位。 水利部周二表示，將調度三峽水庫加大下泄，為長江中下游補水約5億立方米。 今年夏季，全球多地出現了創紀錄的高溫，美國農作物產量收到影響，在歐洲，高溫造成了數百人死亡，在英國，酷熱導致鐵軌變形，此外，高溫天氣還導致發電受到影響。 一些分析師擔心，中國的高溫乾旱將損害國內中部地區和長江流域秋收季節水稻和玉米等作物產量。設在上海的農業研究公司Sitonia Consulting的聯席創始人Darin Friedrichs表示，玉米作物正處於抽穗期，是生長的關鍵階段，高溫或水分不足恐影響產量。 據國家統計局數據顯示，受乾旱影響的五個省和一個市的糧食產量在2021年約佔國內糧食總產量的四分之一。 Friedrichs表示，高溫乾旱的影響可能促使北京方面從巴西或美國進口更多玉米。 美國是中國最大的玉米供應國，中國已在應對另一個主要供應國烏克蘭出口減少的問題。據美國農業部預測，截至2023年9月的一年裡，中國預計將生產玉米2.71億噸，進口1,800萬噸，其中大部分用於動物飼料，工業用量預計將為8,100萬噸。 據當地媒體報導，在四川省會成都以北約200英里（約322公里）的姚渡鎮，5月種植的原定於8月收割的春玉米在7月已經枯萎，而7月中旬種植的秋玉米由於缺水和高溫，幾乎沒有滿粒的。 中國國家統計局發言人付凌暉在周一的新聞發布會上說，8、9月份是秋糧產量形成的關鍵時期，他還說中國將努力保持糧食產量穩定。 中國官方媒體新華社報導稱，農業農村部已向受高溫乾旱影響的秋糧重點省份派出工作組。 澳新銀行經濟學家邢兆鵬說，四川和長江沿岸其他省份的高溫和乾旱已推高中國蔬菜價格，7月份蔬菜價格同比上漲12.9%，6月份的同比漲幅為3.7%。 「不過對蔬菜供應和價格的衝擊也將是短期的，」他說。 […]