1.0Fortune Insighthttps://prime.fortuneinsight.com/webZANNANZAhttps://prime.fortuneinsight.com/web/posts/author/zannanza-hattusilirich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/484433">移民前必讀的魁北克歷史(第六集)：魁北克人黨的成立和魁獨運動的興起</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/484433/embed" width="600" height="338" title="“移民前必讀的魁北克歷史(第六集)：魁北克人黨的成立和魁獨運動的興起” — Fortune Insight" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://prime.fortuneinsight.com/web/wp-content/uploads/2020/05/df9f829d40364572bddbb8691eaf4937_18-1.jpg800450魁北克人黨(Parti Quebecois)的成立和魁北克獨立運動的興起 從1960年代開始，魁獨的風潮漸漸浮上檯面，當時已有政黨以爭取魁北克省從加拿大聯邦獨立作為主要政綱。魁北克自由黨(Quebec Liberal Party)在魁北克主權爭議的立場上屬於較溫和的一派，它主張魁省繼續留在聯邦之內，在這個前提下儘量爭取魁北克的自治和自主權。國民集會(Ralliement national)和主權關聯運動(Mouvement Souveraineté-Association)的訴求則更為激進，它主張魁省實然主權甚至完全獨立成一個國家。雖然有這樣明目膽的政治訴求，然而加拿大聯邦政府並沒有將之取締，而是容許它繼續發展。渥太華政府沒有取締魁獨政黨的法理依據，而且這樣做也必將削弱加拿大作為老牌民主大國的地位。一開始時，魁獨政黨並未能佔據民意的主流：在1966年的大選之中，國民集會和國家獨立大會(Rassemblement pour l’Indépendance Nationale)只取得8.8%的選票，因此並未能取得任何議席。 魁獨運動的一個重要分水嶺，是1967年世博會期間法國總統戴高樂訪問加拿大。對於戴高樂而言，作為法國最高領袖重新踏足自18世紀已失去的殖民地這件事是他的夙願，7月24日，戴高樂在滿地可市政廳發表的演說中，曾經向魁北克的民眾大喊：「自由魁北克萬歲！」(法語：Vive le Québec libre!)，並引來群眾熱烈的掌聲。然而這句話挑動了渥太華方面的神經，加拿大政府認為戴高樂作為一個外國領導人在加拿大的土地上發表了這麼具煽動性的演講似乎違反了作為國賓的行為操守，他並不應介入到加拿大的內政中。這也踩到了加國政府的紅線，並立即引起了一場外交風波。當時的加拿大總理皮爾遜(Lester B. Pearson) 發文反駁，並指出：「加拿大人民是自由的，加拿大的每一個省份都是自由的，加拿大不需要被解放。」 這篇反駁戴高樂的文章措辭當強硬，然而正所謂覆水難收，戴高樂的演講大大鼓舞和刺激了魁北克獨立運動的發展。在一年後的1968年，主權關聯運動和國民集會合併組成活躍至今的「魁北克人黨」(Parti Quebecois)，這個政黨從此致力於推動魁北克的獨立運動。在1970年，魁北克人黨在省選舉中獲得了七席議席，在短短六年後的1976年，魁人黨在省選舉中獲得了110席中的71席，一躍成為了魁北克議會的第一大黨，瑞內．勒維克(René Lévesque)自然成為了魁省的省長。在同年，滿地可迎來了一件大事：1976年的夏季奧運會，然而這場奧運會從一開始就極具爭議性。滿地可奧運會的預算嚴重超支，而且場館建設的工程面臨著嚴重的腐敗問題。魁北克省的排英情緒，加上奧運會超支造成沉重的經濟負擔，最終重創了滿地可的經濟，導致這座城市發展的停滯甚至衰落。在不久之後，滿地可最終將失去自加拿大聯邦建成以來一直保持到1970年代末的加國第一大城市寶座。 1977年法語語言憲章(La charte de la langue française)和所謂的「語言警察」 在魁省政府硬性規定法語是魁北克法定官方語言之前，一系列旨在鞏固法語在魁北克地位的法律在1960至1970年代出臺。在1961年，當時的自由黨政府成立了魁北克法語辦公室(法語：Office québécois de la langue française)，目的是要讓法語成為魁北克的優先語言。在1969年通過的《魁北克法語推廣法》(法語：Loi pour promouvoir la langue française au Québec) 要求魁省內以英語為教學語言的學校必須同時提供法語教育，並確保向所有學生提供法語語言課程。法例規定教育部必須向登陸魁省的外來移民提供法語課程，另外也擴大法語辦公室的權力。然而即使是立了這條法例，部分立場強硬的魁北克人仍然對它有所不滿，因為它仍然保留了舊有的教育制度：魁省學生的家長仍然有權將他們的子女送往英語或法語的學校。 1974年，魁省議會通過《官方語言法》，規定在公共場所、政府、教育、商業上的法語應用，這一切都為1977年通過的《法語語言憲章》(法語：La charte de la langue française)鋪路。1977年的立法明確規定魁省的官方語言是法文，不是英文，除此之外對於日常生活中法語的應用也有嚴格的規定。例如：餐廳等場所必須提供法文的餐牌等。就連公路路牌上的文字大小也有規定，法文字體必須是其他語言的三倍大。跟大家講一個有趣的事實，雖然並非法例上的硬性要求，但在魁省的肯德基快餐店，它的招牌上並不是全球通用、大家耳熟能詳的KFC，而是法語Poulet frit Kentucky(肯塔基炸雞)的縮寫PFK。 為執行這條法例，魁北克法語辦公室甚至成為了一個類似警隊的執法組織，專門負責執行以上提過的語言法例。如果有餐廳或者是商業機構沒有遵從法例上關於法語使用的規定，這些執法人員是有權發出告票至進行定額罰款。在這個大環境下亞裔移民也有人因此遭殃，例如在魁省曾經有不懂法語的華人移民所開的餐廳和小店因為這個問題而遭到警告，甚至罰款。因此，這個法語辦公室得到一個奇葩但又令人恐懼的稱呼：「語言警察」。魁北克的法裔為語言警察的設立歡呼，覺得這是他們法國人吐氣揚眉的象徵；但另一方面這也觸發說英語的居民不滿，英裔人士覺得這些法例和執法者侵害了他們說英語的自由。在這個有理說不通的爭議中，筆者並沒有既定的立場支持誰、反對誰，但在此只希望說一個歷史事實，就是魁省硬性規定法語在日常生活中的使用，直接或間接「趕走」了很多英裔居民。在接下來將發生重大事件，如僅3年後的第一次獨立公投，更加劇了這個惡性循環。一切都為英裔出走潮，還有多倫多的崛起埋下了伏線。